By Константинов Юрий
Юрий Константинов, 2014, Серия: Карманный целитель
Тысячелистник используется при гастритах, язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, колитах, а также при заболеваниях печени и желчных путей. Он обладает кровоостанавливающими свойствами, а его эфирное масло действует как дезинфицирующее, противовоспалительное и противосудорожное средство. Отвар травы способствует заживлению ран и очищению крови от токсинов, что полезно при кожных болезнях и нарушениях обмена веществ. Кипрей оказывает мягчительное, обволакивающее, ранозаживляющее и болеутоляющее действие. Он успокаивает, снимает напряжение, тревоги и страхи. Иван-чай превосходит многие растения по противовоспалительным свойствам и в народной медицине считается противоопухолевым средством. Ванны с кипреем применяют для лечения экземы, гнойных ран и язв.
Yuri Konstantinov, 2014, Series: Pocket Healer
Yarrow is utilized for gastritis, stomach and duodenal ulcers, colitis, and liver and biliary tract diseases. It possesses hemostatic properties, and its essential oil acts as a disinfectant, anti-inflammatory, and antispasmodic agent. A decoction of the herb aids in wound healing and detoxifying the blood, beneficial for skin conditions and metabolic disorders. Fireweed offers emollient, enveloping, wound-healing, and analgesic effects. It calms, relieves tension, anxiety, and fears. Ivan-chai surpasses many plants in anti-inflammatory properties and is considered an antitumor agent in folk medicine. Fireweed baths are used to treat eczema, purulent wounds, and ulcers.