By Коэн Анна, Коэн Марк
Анна Коэн, Марк Коэн, 2021
Третий том цикла «Luisa Obscura» погружает в альтернативную Европу конца XIX века. Луиза Спегельраф, расплатившись с прошлым, стремится вернуться ко двору, но сталкивается с придворными интригами и новой ролью Валькирии Ее Величества. Олле Миннезингер пытается очистить репутацию, но столице угрожает распространение опасного яда, остановить который может только он. Юстас Андерсен, лишившись всего, использует свои навыки двойного агента, чтобы раскрыть заговор «Слуг государства», но ему предстоит сделать сложный выбор.
Anna Cohen, Mark Cohen, 2021
The third volume in the "Luisa Obscura" series continues the grand alternate history of late 19th-century Europe. Having settled her debts, Luisa Spegelraf prepares to return to Höstenburg and join the Queen's retinue. However, hidden animosity among courtiers creates new enemies, casting her in the role of Her Majesty's Valkyrie. Olle Minnesinger has nearly cleared his name, shedding the guise of the Rat King, but greater dangers lurk beyond the city's confines as a floral poison threatens the capital. He is the only one who can prevent this disaster. Eustace Andersen has lost his name, love, and freedom, possessing only the sharp mind of a natural double agent. His path leads him to the central secret of recent decades—a conspiracy by the Servants of the State. But once he finds the answers, will he be able to choose the right side?