By Елецкая Наталья Владимировна
Елецкая Наталья Владимировна, 2023
Действие романа разворачивается в горном ауле Дагестана в 1986 году. Айбала, дочь местной повитухи, считает себя некрасивой и не верит в замужество. Она помогает матери, облегчая страдания женщин и принимая роды. Несмотря на предначертанный путь, Айбала стремится к большему — она мечтает изучать акушерство. Оставив дом, она проходит сложный путь от санитарки в центре для пострадавших от Чернобыльской аварии до квалифицированной акушерки. Судьба приводит ее обратно в родной аул, где она находит не только призвание, но и личное счастье.
Natalia Vladimirovna Yeletskaya, 2023
Set in a mountain village in Dagestan in 1986, the novel follows Aibala, the daughter of a local midwife. Believing herself unattractive and unlikely to marry, Aibala assists her mother, easing women's pain and assisting in childbirth. Her ambition extends beyond village life; she yearns to study obstetrics. Leaving home, she embarks on a challenging journey, starting as an orderly in a rehabilitation center for women affected by the Chernobyl disaster, eventually becoming a qualified midwife. Fate ultimately brings her back to her native village, where she finds both her desired profession and personal happiness.