By Макьюэн Иэн
Иэн Макьюэн - 2021 - Билингва Bestseller
«Амстердам» — это роман Иэна Макьюэна, одного из ведущих авторов современной британской прозы. Произведение было удостоено Букеровской премии. Русский перевод романа стал интеллектуальным бестселлером и был отмечен российской премией «Малый Букер» за перевод.
В центре сюжета — двое давних друзей: преуспевающий редактор газеты и известный композитор. Они заключают необычное соглашение об эвтаназии. Если один из них потеряет контроль над собой и впадет в беспамятство, другой обязуется прервать его жизнь.
Ian McEwan - 2021 - Bilingua Bestseller
"Amsterdam" is a novel by Ian McEwan, recognized as one of the leading figures in contemporary British literature. The book was awarded the prestigious Booker Prize. The Russian translation of the novel achieved bestseller status and was honored with the Russian "Maly Booker" prize specifically for its translation.
The narrative centers on two long-time friends: a successful newspaper editor and a renowned composer. They enter into a unique euthanasia agreement. The pact stipulates that if one friend loses self-control and enters a state of unconsciousness, the other is obligated to end his life.