By Барнс Джулиан Патрик
Джулиан Барнс, 2019
В романе «Артур и Джордж» сэр Артур Конан Дойл берется за собственное расследование. Отец Шерлока Холмса применяет дедуктивный метод к одному из самых скандальных дел поздневикторианской Англии. Речь идет о таинственном уничтожении скота на фермах близ Бирмингема. Цель Конан Дойла — доказать невиновность обвиняемого, провинциального юриста Джорджа Эдалджи. Роман исследует эффективность методов Шерлока Холмса в реальной жизни.
Julian Barnes, 2019
In 'Arthur & George', Sir Arthur Conan Doyle himself undertakes an investigation. The literary father of Sherlock Holmes applies his deductive reasoning to one of late Victorian England's most scandalous cases: the mysterious mutilation of cattle on farms near Birmingham. Doyle aims to prove the innocence of the accused, a provincial solicitor named George Edalji. The novel explores the real-world applicability of Sherlock Holmes' methods.