By Goscinny R. Uderzo A.
Goscinny R. Uderzo A. - 2005
Π ΡΡΠΎΠΌ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Β«ΠΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΒ» ΠΠ±Π΅Π»ΠΈΠΊΡ ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π² Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅, ΠΎΡΠΊΡΡΠ² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Π³ΠΈΡΠΎΠ². ΠΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ°. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, Π΄ΡΡΠΆΠ±Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π°ΠΌΠ±ΠΈΡΠΈΠΉ Π² Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΉ Π³Π°Π»Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Π΅.
Goscinny R. Uderzo A. - 2005
In this installment of the Asterix series, Obelix decides to try his hand at business by opening his own menhir production and sales venture. His entrepreneurial efforts encounter various challenges and comical situations, drawing in his friends, including Asterix. The story explores themes of business, friendship, and the consequences of ambition within the familiar Gallic village setting.