By Брахт Мэри Линн
Мэри Линн Брахт, 2018
В Корее 1943 года шестнадцатилетняя Хана живет на острове Чеджу под японской оккупацией. Она принадлежит к роду хэнё, женщин-ныряльщиц, и ее младшая сестра мечтает присоединиться к ним. Их идиллическая жизнь на берегу океана нарушается, когда судьба разлучает сестер. Хану ждут тяжелые испытания в чужих краях, но она сохраняет надежду найти свой дом. Спустя шестьдесят лет, в 2011 году, Эми пытается примириться с прошлым и найти сестру, вспоминая детские события.
Mary Lynn Bracht, 2018
In 1943 Korea, sixteen-year-old Hana lives on Jeju Island under Japanese occupation, belonging to a lineage of female divers known as haenyeo. Her younger sister eagerly awaits her turn to join them. Their idyllic life by the ocean is shattered when fate separates the sisters, sending Hana to face hardships in a foreign land. She holds onto the hope of finding her way home. Decades later, in 2011, Amy confronts her past, seeking reconciliation and her sister, recalling the events of their childhood.