By Π‘Π΅ΡΠΆ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡ
ΠΠΈΠΊΡΠΎΡ Π‘Π΅ΡΠΆ, 2018
ΠΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ Β«ΠΠ΅Π»ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΅Β» ΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΈ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ Π‘Π΅ΡΠΆΠ΅ΠΌ. ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈ Π²ΡΡΡΠ»ΠΊΠ΅ ΠΈΠ· Π‘Π‘Π‘Π Π² 1936 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π’Π΅ΠΊΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅. Π Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² ΡΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ , Π³Π΄Π΅ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π²ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΡ.
Victor Serge, 2018
This collection features the novella "The White Sea" and poems by Victor Serge. These works were reconstructed from memory by the author after all his manuscripts were confiscated when he was exiled from the USSR in 1936. The text is published in Russian for the first time. It explores existential questions about an individual's place in harsh environments where the lines between reality and survival are blurred.