By Шоу Ирвин
Ирвин Шоу, 2021, Эксклюзивная классика
Роман «Богач, бедняк» рассказывает о непростых судьбах троих детей Акселя Джордаха, чьи дороги разошлись после смерти отца. Руди, Том и Гретхен пытаются обрести счастье, сталкиваясь с лишениями и преградами. Для кого-то мечта становится ближе, а для кого-то достигнутый идеал теряет смысл. Книга напоминает, что за счастье нужно бороться и уметь его разглядеть. Роман читается на одном дыхании и лег в основу двух популярных телесериалов.
Irwin Shaw, 2021, Exclusive Classics
The novel "Rich Man, Poor Man" tells the compelling story of the difficult fates of three children of Axel Jordach, whose paths diverge after their father's death. Rudy, Tom, and Gretchen strive to find happiness, facing hardships and obstacles. For some, dreams draw closer, while for others, achieved ideals lose their meaning. The book reminds us that happiness requires not only a struggle but also the ability to recognize it. It remains a captivating read and served as the basis for two popular television series.