By Накадзава Кэйдзи
Накадзава Кэйдзи, 2021
Спустя два года после атомной бомбардировки Хиросимы отмечается первый праздник мира. Гэн возвращается в школу, но здание, как и весь город, всё ещё в руинах. Жители, пережившие взрыв, сталкиваются с отторжением, считаясь заразными. В разоренной Японии растет преступность, и названый брат Гэна, Рюта, оказывается вовлечен в дела якудза. Старик Хираяма, которого приютили Гэн и его друзья, перед смертью успевает завершить свой роман об атомном взрыве. Несмотря на противодействие американской оккупационной администрации, Гэн и его товарищи намерены опубликовать книгу.
Keiji Nakazawa, 2021
Two years after the atomic bombing of Hiroshima, the first peace festival is celebrated. Gen returns to school, but the building, like the entire city, remains in ruins. Survivors of the blast face ostracism, considered contagious. Crime flourishes in devastated Japan, and Gen's adopted brother, Ryuta, becomes involved with the yakuza. Old Man Hirayama, whom Gen and his friends sheltered, manages to finish his novel about the atomic bombing before his death. Despite opposition from the American occupation administration, Gen and his companions are determined to publish the book.