By Аль-Харти Джоха
Аль-Харти Джоха, 2020, Литературные хиты. Коллекция
В самолете, летящем из Омана во Франкфурт, торговец Абдулла размышляет о своей семье. Он вспоминает строгого отца, грустит о жене Мийе, которая никогда его не любила, и о дочери, недавно разорвавшей помолвку. Особое место в его мыслях занимает Зарифа, черная наложница-рабыня, заменившая ему мать. История раскрывает и другие судьбы: Мийю, влюбленную в незнакомца, ее сестер Холи и Асмаа, их мать Салиму, и своевольную бедуинку Наджию-Луну. Каждый житель аль-Авафи несет свою непростую историю, полную горестей и радостей.
Jokha Alharthi, 2020, Literary Hits. Collection
On a plane from Oman to Frankfurt, merchant Abdullah reflects on his family. He remembers his strict father, grieves for his wife Miya, who never loved him, and his recently disengaged daughter. Zarifa, a Black slave concubine who became a mother figure, holds a special place in his thoughts. The narrative also unveils other lives: Miya, who loved a stranger; her sisters Holi and Asmaa; their mother Salima; and the willful Bedouin Najia-Luna. Each inhabitant of al-Awafi carries their own complex story, filled with sorrows and joys.