By Π£ΡΠ»Π»Ρ ΠΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΡ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ
ΠΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΡ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ Π£ΡΠ»Π»Ρ
Π ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ β ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΡΠ½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Π΅. ΠΠΎΠ΄ Π±ΠΈΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ ΠΡΠΈΡΡΠΈΠ½, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠΌΡΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΡΠΎΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΡΠ° Π£ΡΠ»Π»ΡΠ°, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΡΠ°Π» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΠΉ. ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡ Π’ΡΠ»Π°Π΅Π²Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡΠΈΠΉ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ.
H.G. Wells
A mysterious stranger arrives at an inn during a snowy February, his face concealed by bandages and dark glasses. This individual is not a fugitive, but the brilliant scientist Griffin, who has discovered the secret of invisibility. His triumph, however, quickly turns into a nightmare of isolation, paranoia, and a descent into vengeful madness. This seminal work by H.G. Wells, a pioneer of science fiction, has inspired numerous adaptations. This edition features a new, contemporary translation by Vitaly Tulaev, aiming to capture the novel's captivating, almost detective-like atmosphere and philosophical depth.