By Бестер Альфред
Альфред Бестер, 2018, Серия: Звезды интеллектуальной фантастики
В мире, где телепатия стала инструментом правосудия, Бен Рейх сталкивается с экзистенциальным кризисом. Его компания находится под угрозой поглощения со стороны конкурентов. Единственным выходом Рейх видит совершение преступления, забытого на семь десятилетий — убийства. Преследуемый видениями и отчаянием после отказа в слиянии, он решается на этот шаг. Однако даже телепатические способности полиции оказываются недостаточными для доказательства его вины в суде.
Alfred Bester, 2018, Series: Stars of Intellectual Fiction
In a world where telepathy is a tool of law enforcement, Ben Reich faces an existential crisis. His company is threatened with takeover by competitors. Reich sees committing a crime forgotten for seventy years – murder – as his only way out. Haunted by visions and despair after a merger refusal, he decides to take this step. However, even the police's telepathic abilities prove insufficient to prove his guilt in court.