By Крюков Владимир
Владимир Крюков, 2007, Серия: Ретродетектив
Летом 1912 года князь Феликс Навроцкий приезжает в Гельсингфорс на похороны дяди, где его судьба переплетается с судьбами молодой петербургской красавицы Анны Ветлугиной и финской девушки Лотты Янсон. Лотта, ищущая работу в столице, впервые познает любовь, но вскоре обнаруживает, что у нее есть соперница. Анна Ветлугина готова бороться за ускользающую страсть, но даже ей не всегда удается противостоять року. Расследование речной полиции выявляет связь между убийством молодой женщины и дьявольски хитрой аферой.
Vladimir Kryukov, 2007, Series: Retro Detective
In the summer of 1912, Prince Felix Navrotsky travels to Helsingfors for his uncle's funeral, where his fate becomes intertwined with that of the beautiful Petersburg socialite Anna Vetlugina and a young Finnish woman named Lotta Jansson. Lotta, seeking work in the capital, experiences love for the first time, only to discover she has a rival. Anna Vetlugina is determined to reclaim a fading passion, but even she cannot always defy fate. The river police uncover a connection between the murder of a young woman and a cunningly devised scheme.