By Махержи Робин
Эта книга исследует процесс трансформации литературных произведений и других форм повествования в формат сценария. Она раскрывает ключевые техники и подходы, необходимые для успешной адаптации сюжетов, персонажей и тем для визуального медиа. Понимание структуры сценария и его отличий от других нарративных форм является основой для создания убедительных историй на экране. Книга предлагает практические советы по работе с диалогами, построению сцен и развитию персонажей в контексте кинематографического языка. Она поможет авторам и сценаристам преодолеть трудности адаптации, сохраняя при этом дух оригинального произведения.
This book explores the process of transforming literary works and other narrative forms into screenplay format. It reveals key techniques and approaches necessary for successfully adapting plots, characters, and themes for visual media. Understanding screenplay structure and its differences from other narrative forms is fundamental to creating compelling stories on screen. The book offers practical advice on working with dialogue, constructing scenes, and developing characters within the context of cinematic language. It aims to help authors and screenwriters overcome adaptation challenges while preserving the spirit of the original work.