By Смолмен Стив
Стив Смолмен, 2023
Эта книжка-картинка рассказывает о группе лесных зверей, планирующих пикник. Их веселье омрачается страхом потревожить спящего медведя, который считается опасным, если его разбудить. Звери стараются вести себя тихо, чтобы не нарушить сон громилы, но их предосторожности оказываются недостаточными. История исследует трудности, с которыми сталкиваются животные, пытаясь насладиться весенним днем под угрозой пробуждения медведя.
Steve Smallman, 2023
This picture book follows a group of woodland animals attempting to enjoy a picnic. Their outing is complicated by the presence of a large, potentially dangerous bear they are afraid to disturb. The animals try to be quiet, but their efforts to avoid waking the slumbering giant may not be enough. The story explores the challenges faced by the creatures as they navigate their day under the shadow of the sleeping bear.