By Золя Эмиль
Эмиль Золя, 2023
В Париже открывается первый универмаг, предназначенный исключительно для женщин, создавая волшебный мир соблазнов. Витрины магазина "Дамское счастье" манят роскошными тканями и готовыми нарядами. Юная Дениза Бодю начинает здесь работать продавщицей, мечтая о карьере, чтобы обеспечить своих братьев. Она верит, что истории Золушки остаются лишь сказками, хотя истинное желание всех женщин — любить и быть любимыми. Хозяин универмага испытывает чувства к Денизе, но она сомневается в возможности сказочного поворота судьбы.
Émile Zola, 2023
The opening of Paris's first department store dedicated to women creates a magical world of temptation. The "Ladies' Delight" displays showcase luxurious fabrics and ready-to-wear fashion, irresistible to many. Young Denise Baudu begins as a saleswoman, aiming for a career to support her brothers. She believes Cinderella stories are mere fairy tales, though the universal female desire is to love and be loved. The store owner is drawn to Denise, but she remains skeptical about fairy tales coming true.