By Корсакова Татьяна
Татьяна Корсакова, 2022
Затерянное в лесах озеро, известное как Темная вода, окутано мрачными легендами. Местные жители рассказывают о красноглазой твари, обитающей в его окрестностях, и о том, что в озере не водится ни рыба, ни птицы. Нина, спасаясь от преследования, прибывает к этому проклятому месту с маленьким сыном. Их прибытие совпадает с русальной неделей, временем, когда граница между мирами истончается, открывая дорогу темным силам.
Tatyana Korsakova, 2022
The lake known as Dark Water, lost deep in the forest, is shrouded in dark legends. Locals speak of a red-eyed creature lurking nearby and the absence of fish or birds. Nina arrives at this cursed place with her young son, fleeing from pursuers. Their arrival coincides with the rusalka week, a time when the veil between worlds thins, allowing dark forces to emerge.