By Пенелопа Дуглас
Пенелопа Дуглас, 2022
Тирнан де Хаас, выросшая в обеспеченной, но эмоционально холодной семье, сталкивается с одиночеством и потерей после внезапной смерти родителей. Оставшись под опекой дяди Джейка Ван дер Берга, она переезжает в горы Колорадо. Там, под его присмотром и в компании его сыновей, Тирнан учится работать, выживать и находить свое место. Вдали от привычного мира она начинает осознавать, как легко размываются границы и нарушаются правила.
Penelope Douglas, 2022
Tiernan de Haas, raised in a wealthy but emotionally distant family, faces loneliness and loss after the sudden death of her parents. Placed under the guardianship of her uncle, Jake Van der Berg, she moves to the Colorado mountains. There, under his supervision and alongside his sons, Tiernan learns to work, survive, and find her place. Away from her familiar world, she begins to realize how easily boundaries blur and rules are broken.