By Эйхлер Д.
Д. Эйхлер, 2024
Книга исследует музыку как форму культурной памяти, способную нести смысл прошлого. Автор рассматривает, как четыре выдающихся композитора — Рихард Штраус, Арнольд Шёнберг, Дмитрий Шостакович и Бенджамин Бриттен — пережили эпоху Второй мировой войны и Холокоста. Их опыт был воплощен в глубоко трогательных музыкальных произведениях, которые стали эхом утраченного времени. Исследование привлекает свидетельства писателей, поэтов, философов, музыкантов и простых людей, показывая, как целая эпоха была зашифрована в звуках и судьбах композиторов. Посещая ключевые места, связанные с созданием музыки, автор предлагает новые способы слушать и слышать историю.
J. Eichler, 2024
This book explores music as a form of cultural memory, capable of conveying the meaning of the past. The author examines how four prominent composers—Richard Strauss, Arnold Schoenberg, Dmitri Shostakovich, and Benjamin Britten—experienced the era of World War II and the Holocaust. Their experiences were translated into deeply moving musical works that serve as echoes of lost time. The study draws on testimonies from writers, poets, philosophers, musicians, and ordinary people, revealing how an entire epoch was encoded within the sounds and fates of these composers. By visiting key locations associated with the music's creation, the author offers new ways to listen to and hear history.