By Кортасар Хулио
Кортасар Хулио, 2018, Зарубежная классика
В этот сборник вошли два ранних произведения Хулио Кортасара: "Экзамен" и "Дивертисмент". Эти работы были написаны в период поиска автором своего литературного стиля. Уже здесь чувствуется особое настроение, которое Кортасар называл "буэнос-айресской грустью". Произведения отличает неуловимая музыка слова и интеллектуальная игра с читателем, предвосхищающие его будущий неповторимый стиль.
Julio Cortázar, 2018, Foreign Classics
This collection features two early works by Julio Cortázar: "The Exam" and "Divertimento." These pieces were written as the author was still developing his literary style. Even in these early works, one can sense the mood Cortázar described as "Buenos Aires melancholy." The writing is characterized by a subtle musicality of language and an intellectual engagement with the reader, foreshadowing his later distinctive prose.