By Барбье Патрик
Патрик Барбье, 2021
В XVIII веке, золотой век музыкального барокко, блистал Карло Броски, известный как Фаринелли, величайший певец-кастрат своего времени. Уроженец Юга Италии, он покорил своим талантом и усердием публику по всей стране. По приглашению испанской королевы Изабеллы Фарнезе он переехал в Испанию, где его божественный голос, охватывающий три октавы с невероятной гибкостью, призван был облегчить страдания короля Филиппа V. После смерти короля он стал доверенным лицом его сына, Фердинанда VI, и его супруги Марии Барбары. Фаринелли был не только уникальным вокалистом, но и влиятельной фигурой при испанском дворе, обладателем значительного состояния и кавалером ордена Калатравы.
Patrick Barbier, 2021
The 18th century, a golden age for musical baroque, saw the triumph of castrato singers, none more celebrated than Carlo Broschi, known worldwide as Farinelli. Hailing from Southern Italy, his talent and dedication captivated audiences across the country. Invited by Queen Isabella Farnese of Spain, he moved to Madrid, where his divine voice, spanning three octaves with remarkable agility, was intended to soothe the suffering King Philip V. Following the king's death, Farinelli became a confidant to his son, King Ferdinand VI, and his wife, Maria Barbara. He was not only a unique vocalist but also a highly influential figure at the Spanish court, amassed considerable wealth, and was awarded the Order of Calatrava.