By Noda Satoru
Π Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΌΠ°Π½Π³ΠΈ Golden Kamuy ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Π·Π° ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ°ΠΌ ΠΠΉΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°. Π‘ΡΠ³ΠΈΠΌΠΎΡΠΎ ΠΈ ΠΡΠΈΡΠΏΠ° ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π²ΡΠ°Π³Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ³Π»ΡΠ±Π»ΡΡΡΡ Π² ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π₯ΠΎΠΊΠΊΠ°ΠΉΠ΄ΠΎ. ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ°Π³ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ°Π·Π³Π°Π΄ΠΊΠ΅ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΈΡΠΊ. ΠΠ½ΡΡΠΈΠ³ΠΈ Π½Π°Π±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΡ, Π° ΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ Π²ΡΡ Π²ΡΡΠ΅.
Volume 18 of the Golden Kamuy manga continues the thrilling pursuit of the Ainu gold map. Sugimoto and Asirpa encounter new adversaries and unexpected allies as they venture deeper into the harsh landscapes of Hokkaido. Each step brings them closer to uncovering the mystery, but also escalates the danger. The intrigue intensifies, and the stakes continue to rise.