ΠΡΠΎΡ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ. ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ-ΠΏΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΡΡ ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XX Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π° Π΄Π²ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ β ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ. ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΅ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π» Π΄Π²ΡΡΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΈ, ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΌ ΡΠ³Π»ΠΎΠΌ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΠΎΡ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ. Π§ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ.
This collection showcases the finest examples of contemporary Finnish women's poetry. Female poets emerged onto the literary scene in Finland at the beginning of the 20th century, coinciding with the nation's independence. They expressed themselves in two languages: Finnish and Swedish. Over the past century, the female voice has brought a distinct resonance to Finland's bilingual poetry. Universal themes of love, war, nature, aging, life, and death are explored from a unique perspective in women's verses, offering a different angle than male poets might present. Readers will experience the passage of time and the development of poetic language through these works.