By Π‘Π°Π±Π°Ρ ΠΠ»Π°ΡΠΈΡΡΠ°
Π‘Π°Π±Π°Ρ ΠΠ»Π°ΡΠΈΡΡΠ°, 2025
Π ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π΅ ΠΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π·Π°ΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΡΠ° ΠΠΈΠ·Π° ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ Π·Π° ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ½Π° ΡΠ·Π½Π°Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΡΠ΅Π»ΠΈΠΈ, ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π±ΡΠ»Π° Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. Π§ΠΈΡΠ°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΉ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ, ΠΠΈΠ·Π° Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠ΄ΡΠ±ΠΎΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠ°. Π ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ² ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ.
Clarisse Sabard, 2025
In the picturesque French region of Berry, known for its castles and rich history, translator Lisa delves into the past, following a mysterious stranger. She uncovers the story of young Aurelia, whose life was dramatically altered by the events of World War II. While reading an old diary, Lisa suspects a connection between the author's fate and the remains of a German soldier recently discovered in their town. In her search for answers, she experiences her own unique journey, exploring the intertwining of family and historical connections.