US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Хэрриот Джеймс
Хэрриот Джеймс, 2013
В третьем томе мемуаров Джеймса Хэрриота читатель вновь погружается в мир йоркширской сельской местности, но уже в период его службы в Королевских военно-воздушных силах. Обучение на пилота в шумном Лондоне резко контрастирует с привычной работой ветеринаром в долинах Йоркшира. Несмотря на стремление служить стране, Джеймс скучает по своей жизни в Дэрроуби, по коллегам, фермерам и даже по зловонному псу Седрику. Но больше всего он тоскует по своей жене Хелен, ожидающей их первенца.
Книга исследует темы долга и личного счастья, показывая, как Хэрриот пытается совместить службу и семейные обязательства. Вопрос о том, будет ли он отправлен на войну, постоянно висит в воздухе, добавляя напряжения в его и без того непростую жизнь. Автор искусно передает атмосферу военного времени, сохраняя при этом свой фирменный юмор и теплоту.
Мемуары Хэрриота, полные очарования, юмора и трогательных моментов, продолжают завоевывать сердца читателей по всему миру. Это история о любви, преданности и настойчивости, рассказанная одним из самых любимых британских авторов.
Хэрриот Джеймс, 2013
In the third volume of James Herriot's memoirs, readers are once again immersed in the world of the Yorkshire countryside, this time during his service in the Royal Air Force. Training as an RAF pilot in bustling London contrasts sharply with his familiar work as a veterinarian in the Yorkshire Dales. Despite his desire to serve his country, James misses his life in Darrowby, his colleagues, the farmers, and even the flatulent dog, Cedric. Above all, he longs for his wife Helen, who is expecting their first child.
The book explores themes of duty and personal happiness, showing how Herriot tries to balance service and family obligations. The question of whether he will be sent to war constantly hangs in the air, adding tension to his already complicated life. The author skillfully conveys the atmosphere of wartime, while maintaining his signature humor and warmth.
Herriot's memoirs, full of charm, humor, and touching moments, continue to win the hearts of readers around the world. It is a story of love, devotion, and perseverance, told by one of Britain's most beloved authors. This volume offers a poignant look at Herriot's personal growth and the challenges he faced during a pivotal time in history.