By Никольская Анна
Анна Никольская, 2017
Повесть рассказывает о военном детстве, лишенном героических подвигов, но наполненном бытовыми трудностями. Главный герой, Олежек, переживает голод и отсутствие отца, который репрессирован. В его душе переплетаются страхи, восхищение местным авторитетом и мечта стать музыкантом. Книга передает желание ребенка забыть о войне, аресте отца и несправедливости.
Anna Nikolskaya, 2017
This novella depicts a wartime childhood devoid of heroic deeds, yet filled with everyday hardships. The protagonist, Olezhka, experiences hunger and the absence of his father, who has been repressed. His soul is a mix of fears, admiration for a local figure, and a dream of becoming a musician. The book captures a child's desire to forget the war, his father's arrest, and injustices.