By Дина Рубина
Дина Рубина, 2021
Иерусалим предстает как священное место, наполненное ароматами и глубокими переживаниями. Этот город, описанный как "вершина трагедии", стал центральной темой в творчестве Дины Рубиной после ее переезда в Израиль в конце 1990-х. Книга исследует сложности и радости адаптации к новой земле, судьбы новых соотечественников и уникальный "гений места" Иерусалима. Произведения затрагивают темы двух родин: одной по праву крови, другой – по праву языка.
Dina Rubina, 2021
Jerusalem is depicted as a sacred place, brimming with scents and profound emotions. This city, described as the "pinnacle of tragedy," became a central theme in Dina Rubina's work after her move to Israel in the late 1990s. The book explores the challenges and joys of adapting to a new land, the destinies of new compatriots, and the unique "genius loci" of Jerusalem. The writings touch upon themes of two homelands: one by blood, the other by language.