By Хантер Стивен
Хантер Стивен, 2022, Серия: Звезды мирового детектива
Ветеран-снайпер Боб Ли Свэггер, уже пожилой человек, сталкивается с обстоятельствами, требующими возвращения к его прошлому. Мать погибшего в Ираке морского пехотинца просит его отомстить за сына, убитого арабским снайпером. После первоначального отказа Свэггер обращается к своим знакомым агентам из «Моссада». Вместе они раскрывают информацию о готовящемся теракте на территории США, нацеленном на высокопоставленную особу. Несмотря на безуспешные поиски американских спецслужб, Свэггеру и его союзникам удается в последний момент определить жертву и местоположение террориста.
Stephen Hunter, 2022, Series: World Detective Stars
Bob Lee Swagger, a renowned sniper now in his seventies, runs his own business but finds himself drawn back into his past. He is approached by the mother of a marine killed in Iraq, who asks him to avenge her son, shot by an Arab sniper. Initially reluctant, Swagger contacts Mossad agents he knows. Together, they uncover a plot for a terrorist attack on US soil targeting a very high-profile individual. While US intelligence agencies search in vain, Swagger and his associates manage to identify the intended victim and the sniper's location at the last moment.