By Оуэн Эбигейл
Оуэн Эбигейл, 2025
В мире, где олимпийцы используют жизни смертных для развлечения, проводится Тигель богов — турнир на выживание. Чемпионы сражаются за право подарить своему богу трон Олимпа, а проигравшие погибают зрелищно. Лайра Керес, воровка, стремящаяся жить незаметно, оказывается втянута в игру Аида, владыки мертвых. Он выбрал ее, нарушив вековые правила, чтобы отомстить за смерть Персефоны. В этом кровавом представлении каждому уготована роль, но Лайра еще не знает свою.
Abigail Owen, 2025
In a world where Olympians use mortal lives for entertainment, the Crucible of the Gods is a survival tournament. Champions fight to grant their deity a throne on Olympus, with losers meeting a spectacular death. Lyra Keres, a thief aiming for a quiet life, is drawn into the game by Hades, lord of the dead. He chose her, breaking centuries-old rules, to avenge Persephone's death. In this bloody spectacle, everyone has a role, but Lyra does not yet know hers.