By Кей Бен
Бен Кей
Когда человек вмешивается в природу, она отвечает. В книге Бена Кея этот ответ оказывается крайне несимметричным. Американские военные и ученые создают в секретной лаборатории в венесуэльских джунглях биологическое оружие — гигантских насекомых. Однако эти существа, осы размером с птицу, пауки размером с теленка и тараканы размером с человека, вырываются на свободу. Они начинают пожирать своих создателей, демонстрируя непредсказуемые последствия вмешательства в естественные процессы.
Ben Kay
When humans tamper with nature, nature responds. In Ben Kay's novel, this response is highly asymmetrical. American military personnel and scientists develop biological weapons—giant insects—in a secret laboratory deep within the Venezuelan jungle. However, these creatures, including wasps the size of large birds, spiders as big as calves, and human-sized cockroaches, escape their containment. They begin to consume their creators, showcasing the unpredictable consequences of interfering with natural processes.