By Хирн Лафкадио
Лафкадио Хирн, 2025
Мистический мир ёкаев, неприкаянных духов и загадочных существ японского фольклора всегда притягивал и вызывал трепет. Страшные истории о сверхъестественном, известные как кайданы, бережно собирались и записывались востоковедом Лафкадио Хирном, много лет прожившим в Японии. Эта книга представляет собой сборник его интереснейших находок.
Кайданы о снежной женщине Юки-онна, чудовищах-людоедах, крошечных самураях и мстительных духах приоткроют дверь в мир потустороннего, предлагая читателю погрузиться в атмосферу японских легенд.
Lafcadio Hearn, 2025
The mystical world of yokai, restless spirits, and enigmatic creatures has always captivated and inspired awe. Scary tales of the supernatural, known as kaidan, were meticulously collected and recorded by the orientalist Lafcadio Hearn, who lived in Japan for many years. This book presents a compilation of his most intriguing findings.
Kaidan stories about the snow woman Yuki-onna, man-eating monsters, tiny samurai, and vengeful spirits offer a glimpse into the otherworldly, inviting readers to immerse themselves in the atmosphere of Japanese legends.