By ΠΡΠΌΡΠΈΡ Π.
Π. ΠΡΠΌΡΠΈΡ, 2021
ΠΡΠΎΡ ΠΏΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈΡ ΠΡΠΌΡΠΈΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΡΠ²Π΅ΠΆΠΈΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π° ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΡ. ΠΠ²ΡΠΎΡ, ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠΊ, ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΠΈΠ·ΠΌΡ Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ, Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ½ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΠΎΡΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ ΠΌΠΈΡΠ°ΠΌ ΠΎ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ, Π° ΠΎΡΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ, ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°.
V. Dymshits, 2021
This travel diary by renowned translator and researcher Valery Dymshits offers a fresh perspective on Venice. The author, a geneticist by training, examines the city's landmarks through the lenses of chemistry, biology, and even mushroom collecting. He aims not to follow established myths about Venice, but to comprehend and embrace his own, independent vision of the city.