By Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ, Π‘ΠΈΠ΄Π½ΠΈ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏ, ΠΠΎΠ½Π½ ΠΠΆΠΎΠ½, ΠΠ»Π΅ΠΉΠΊ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ, ΠΠΈΡΡ ΠΠΆΠΎΠ½, Π’Π΅Π½Π½ΠΈΡΠΎΠ½ ΠΠ»ΡΡΡΠ΅Π΄, Π Π΅Π΄ΡΡΡΠ΄ ΠΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Π³
Π‘ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ: Π. Π. ΠΡΡΠΆΠΊΠΎΠ², 2022, Π‘Π΅ΡΠΈΡ: ΠΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³Π²Π°
ΠΡΠΎΡ Π΄Π²ΡΡΠ·ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ, ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΎΡ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° XX Π²Π΅ΠΊΠ°. Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ², ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏ Π‘ΠΈΠ΄Π½ΠΈ, ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠΎΠ½Π½, Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡ, ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠΈΡΡ ΠΈ Π Π΅Π΄ΡΡΡΠ΄ ΠΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Π³. ΠΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ, ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΡ Π²Π°ΡΠ°, ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΆΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠΈΠ»Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡ Π°Π½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.
Compiled by G. M. Kruzhkov, 2022, Series: Bilingual
This bilingual collection showcases exemplary English poetry from the Renaissance to the early 20th century. It features works by forty-eight poets, including Philip Sidney, John Donne, William Shakespeare, John Keats, and Rudyard Kipling. The selection includes both celebrated figures and poets previously less known in Russia. Despite its modest size, the volume offers a broad scope, diverse genres, and varied styles, approaching the format of an anthology.