By Рот Йозеф
Йозеф Рот
Эта книга рассказывает историю Менделя Сингера, набожного еврея из Восточной Европы, чья вера подвергается суровым испытаниям. После переезда из царской России в Нью-Йорк он сталкивается с чередой бедствий. Его сын страдает от неизлечимой болезни, один сын присоединяется к русской армии, другой бежит в Америку, а дочь встречается с казаком. Бегство с женой и дочерью не приносит облегчения, принося новые удары судьбы. В этой современной притче, основанной на библейской истории Иова, Мендель Сингер переживает крах своего мира и невыносимые страдания.
Joseph Roth
This novel follows Mendel Singer, a devout Eastern-European Jew whose faith is severely tested. After emigrating from Tsarist Russia to New York City, he faces a series of profound misfortunes. His youngest son appears incurably disabled, one older son joins the Russian Army, another deserts to America, and his daughter becomes involved with a Cossack. Fleeing with his wife and daughter, further blows of fate await him. In this modern fable based on the biblical story of Job, Mendel Singer witnesses the collapse of his world and experiences unbearable suffering and loss.