By Тодд Чарлз
Чарлз Тодд - 2013
В живописной горной долине на севере Англии произошло жестокое преступление: убита вся семья фермера Джеральда Элкотта, включая его жену и малолетних детей. Единственным выжившим остается десятилетний мальчик Джош, чьи следы замела сильная метель. Расследование поручено инспектору Скотленд-Ярда Иену Ратлиджу, который помогает местному инспектору Грили. Местные силы правопорядка обескуражены обилием подозреваемых и полным отсутствием улик.
Charles Todd - 2013
In a picturesque mountain valley in northern England, a brutal crime has occurred: the entire family of farmer Gerald Elcott, including his wife and young children, has been murdered. The sole survivor is ten-year-old Josh, whose tracks have been obscured by a heavy blizzard. The investigation falls to Scotland Yard Inspector Ian Rutledge, assisting the local Inspector Greeley. Local law enforcement is daunted by the number of suspects and the complete lack of evidence.