US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Тевис У.
Тевис У. - 2021
Бет Хармон, тихая восьмилетняя сирота, находит утешение и смысл жизни в шахматах после смерти матери. Обученная сторожем приюта, она развивает свой гений в игре, которая становится ее убежищем от реальности. По мере взросления Бет начинает бороться с зависимостью от транквилизаторов и алкоголя, которые помогают ей сбежать от проблем. Только за шахматной доской ее мысли проясняются, позволяя вернуть контроль. К шестнадцати годам она уже участвует в Открытом чемпионате США, стремясь к профессиональному мастерству.
Walter Tevis - 2021
Beth Harmon, a quiet, unassuming eight-year-old orphan, finds solace and purpose in chess after her mother's death. Taught by a janitor at the orphanage, she cultivates her genius in the game, which becomes her refuge from reality. As Beth grows, she begins to struggle with a dependence on tranquilizers and alcohol, which offer an escape from her challenges. Only at the chessboard do her thoughts clear, allowing her to regain control. By sixteen, she is competing in the U.S. Open Chess Championship, striving for professional mastery.