By ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ ΠΠΈΡΠ΅Ρ
ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ ΠΠΈΡΠ΅Ρ, 2016, ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²
ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΠΈ ΠΠΎΠ»Π» ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΎΠΊ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΡ ΠΠΎΠ³Π°Π½ Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΊΠΎΠ²ΠΊΠΈ. Π‘Π²ΡΠ·Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π΅ ΠΊΡΠΈΠΊΠ°, ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ. ΠΡΠΈΠ±ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³Π°Π½. Π ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π½Ρ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄. ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ² Π ΠΎΠΉ ΠΡΠ΅ΠΉΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π° ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΡΠ°ΠΉΡΠΎΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΡΡΠΏ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΡΠ΅ΠΉΡ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΉ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΠ°.
James Peter, 2016, Detective
Jamie Ball is returning home when his fiancΓ©e, Logan, calls him from an underground parking lot. Amidst interference, he catches the fear in her voice before she screams and the line goes dead. Deeply worried, Jamie contacts the police. Officers arrive at the parking lot minutes later, but Logan has vanished without a trace. On the same day, road workers in another part of the city unearth the remains of a young woman who died thirty years prior. Initially, Roy Grace and his team see no connection between these two events. However, when another young woman disappears in Brighton and another body from the past is discovered, Roy Grace has a chilling realization: all these crimes were committed by the same serial killer.