By Оцука Джулия
Джулия Оцука, 2024
Эта книга представляет собой драматическое историческое свидетельство, наполненное зрелой мудростью. После начала Второй мировой войны жизнь этнических японцев в Америке была разрушена, они стали врагами государства. Отец героев арестован, мать с детьми интернирована в лагерь за колючей проволокой. Джулия Оцука мастерски показывает, как преодолеваются тяжелые страницы истории, возвращаясь к повседневной жизни, ценность которой осознается лишь после потери.
Julie Otsuka, 2024
This book is a dramatic historical account filled with mature wisdom. Following the start of World War II, the lives of ethnic Japanese in America were shattered, turning them into enemies of the state. The father is detained, while the mother and children are interned in a barracks behind barbed wire. Julie Otsuka masterfully depicts how difficult historical pages are overcome, returning to the everyday life whose value is realized only after loss.