Коралина | Coraline

Коралина

Обзор

Исследуя новый дом после переезда своей семьи, девочка по имени Коралина обнаруживает таинственную запертую дверь, которая раньше вела в никуда. После того как дверь открывают правильным ключом, за ней открывается проход в параллельный мир, удивительно похожий на ее собственный. В этой другой реальности живут те же странные соседи и точная копия ее родителей, но еда здесь гораздо вкуснее, игры намного веселее, а местные животные умеют говорить. По мере того как заманчивый и жутковатый альтернативный мир раскрывает свои тайны, героине предстоит столкнуться с неожиданными испытаниями. Издание выпущено в мягкой обложке в 2023 году издательством АСТ в популярной серии Читаем на английском без проблем. Текст произведения полностью адаптирован для читателей и дополнен подробным грамматическим комментарием, а также полным словарем, включающим абсолютно все использованные в книге слова.

Кому подойдёт

• Изучающим английский язык с любым уровнем подготовки
• Поклонникам творчества Нила Геймана
• Читателям старше 12 лет, любящим мрачные сказки и загадочные истории
• Тем, кто хочет совместить чтение художественной литературы с изучением грамматики и пополнением словарного запаса

Ключевые особенности

• Автор текста: Нил Гейман
• Серия: Читаем на английском без проблем
• Издательство: АСТ, 2023 год
• Объем: 320 страниц в мягкой обложке
• Наличие полного словаря, содержащего все слова из текста произведения
• Полезный грамматический комментарий для читателей с разным уровнем подготовки

Coraline

Overview

While exploring the house her family has just moved into, a young girl named Coraline discovers a mysterious locked door that previously led nowhere. Once opened with the proper key, the door reveals a passage to an alternate world that looks remarkably like her own. In this other reality, she finds the same strange neighbors and a duplicate set of parents, but the food is tastier, the games are more fun, and the animals can talk. As this alluring yet eerie parallel world unfolds, the heroine faces unexpected trials and dilemmas. Published in 2023 by AST in paperback format as part of the Reading in English Without Problems series, this 320-page edition is designed for language learners at any proficiency level. The text features helpful grammar commentary and a comprehensive dictionary containing every single word used in the story.

Who it's for

• Readers of any language proficiency level learning English
• Fans of Neil Gaiman's literary works
• Readers aged 12 and older who enjoy dark fantasy and mysterious tales
• Those looking to combine reading fiction with grammar practice and vocabulary building

Key features

• Author: Neil Gaiman
• Series: Reading in English Without Problems
• Publisher: AST, 2023 edition
• Format: 320 pages in paperback
• Complete dictionary including every word featured in the text
• Detailed grammar commentary suitable for various proficiency levels