By Даль Арне
Даль Арне, 2023, Серия: Триллер по-скандинавски
На островах Стокгольмского архипелага каждое пятое число месяца обнаруживают тела. Причины смерти различны, что мешает установить связь между убийствами. Комиссар Дезире Русенквист поручает неофициальное расследование Сэму Бергеру и Молли Блум. Детективы выясняют, что жертвы были заморожены заживо десятилетия назад. Кто-то намеренно оставляет тела на виду, но мотивы остаются неясными. Расследование выводит на международный преступный синдикат, чья деятельность связана с манией величия и стремлением к вечной молодости.
Arne Dahl, 2023, Series: Scandinavian Thriller
On the islands of the Stockholm archipelago, bodies are discovered on the fifth day of each month. The varying causes of death obscure any connection between the killings. Commissioner Desiree Rosenqvist unofficially assigns the case to Sam Berger and Molly Bloom. The detectives uncover that the victims were frozen alive decades ago. Someone is deliberately revealing the bodies, but the reasons remain unclear. The investigation leads to an international crime syndicate, whose activities are linked to megalomania and the pursuit of eternal youth.