By Голубева Марина
Марина Голубева, 2024, серия "Мифы от и до. Россия"
Славянские представления об оборотнях расходились с европейскими средневековыми взглядами. Предки считали, что превращаться в животных могли не только тёмные силы и чародеи, но и герои былин, волхвы, а также простые люди. Этот талант определялся не как абсолютное благо или зло, а зависел от сути носителя. В фольклоре редко встречаются ужасающие сюжеты о кровожадных чудовищах, зато былички передают сочувствие к вынужденным зверям. Книга описывает верования о воинах-волках, ведьмах-птицах и двоедушниках, затрагивая тотемизм и ликантропию в древнем мире.
Marina Golubeva, 2024, Myths from A to Z. Russia series
Slavic views on werewolves differed from medieval European perspectives. Ancestors believed shape-shifting into animals was possible for epic heroes, shamans, and everyday people, not just dark entities or sorcerers. The ability hinged on the individual's nature rather than inherent good or evil. Folklore features few tales of savage monsters, instead offering empathy for reluctant beasts. The book examines warrior-wolves, bird-witches, and dual-souled figures, along with totemism and lycanthropy in ancient societies.