By Токутоми Рока
Токутоми Рока, 2025, Изящная классика Востока
«Куросиво» изображает Японию на пороге грандиозных перемен, когда завершилось многовековое правление сёгуната и власть вернулась к императорскому дому. Феодальное общество открывается миру, начиная эпоху бурных преобразований. Традиционные устои рушатся, сословие самураев уступает место новой элите — финансистам и предпринимателям. Роман предлагает многогранный взгляд на события через призму судеб различных персонажей, уделяя особое внимание представителям уходящей эпохи.
Tokutomi Roka, 2025, Elegant Eastern Classics
Kuroshivo depicts Japan on the brink of monumental change, marking the end of centuries of shogunate rule and the return of power to the imperial house. The feudal society opens to the world, ushering in an era of turbulent transformations. Traditional foundations crumble as the samurai class gives way to a new elite of financiers and entrepreneurs. The novel offers a multifaceted perspective on events through the lives of various characters, with a particular focus on those from the bygone era.