US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Чорны Кузьма
Чорны Кузьма, 2025, серыя «Чытай і слухай»
Зборнік твораў Кузьмы Чорнага, прысвечаны 125-годдзю з дня нараджэння пісьменніка (1900–1944). Уключае творы «Насцечка», «Макаркавых Волька», «Зямля», «Пошукі будучыні», у якіх сцвярджаецца гуманістычная думка пра вялікую сілу чалавека і хараство простых людзей. Аўтар акцэнтуе ўвагу на міласэрнасці і спагадзе, узнімае праблемы бацькоў і дзяцей, а таксама апісвае народныя звычаі і беларускую прыроду. Кожны твор змяшчае QR-коды на аўдыязапісы.
Kuzma Chorny, 2025, «Chytay i sluhay» series
A collection of works by Kuzma Chorny, dedicated to the 125th anniversary of the writer's birth (1900–1944). It includes 'Nastechka', 'Makarkavykh Volka', 'Zemlya', 'Poshuki buduchyni', which affirm the humanistic idea of the great strength of man and the beauty of ordinary people. The author focuses on mercy and compassion, raises the problems of parents and children, and also describes folk customs and Belarusian nature. Each work contains QR codes to audio recordings.