By Виноградов Андрей Юрьевич
Андрей Виноградов, 2021, История и наука рунета. Страдающее средневековье
Впервые на русском языке представлены древние тексты VIII–X веков, раскрывающие легенды старинного города Константинополя. Книга предлагает погружение в увлекательное путешествие по улицам и площадям древней столицы. Читатель увидит, как византийцы представляли себе историю зданий, стен, храмов и монастырей, а также окунется в прошлое и будущее города. Заброшенные здания и непонятные статуи внушали горожанам суеверный ужас, но самые смелые пытались проникнуть в тайны древних памятников, обрастая их пышными легендами.
Andrey Vinogradov, 2021, History and Science of Runet. Suffering Middle Ages
This volume presents ancient texts from the 8th–10th centuries, revealing the legends of the old city of Constantinople for the first time in Russian. The book offers an engaging journey through the streets and squares of the ancient capital. Readers will explore how Byzantines envisioned the history of buildings, walls, temples, and monasteries, delving into the city's past and future. Abandoned structures and enigmatic statues instilled superstitious fear, yet the boldest sought to uncover the secrets of ancient monuments, weaving them into rich legends.