By Скубиц Андрей Э.
Андрей Э. Скубиц, 2014
Роман-диптих "Легко" представляет истории двух молодых людей, чьи пути совершенно различны. Их объединяет лишь имя, взятое из словенской литературной классики, и нежелание или неспособность вписаться в общепринятые рамки. Эти герои отличаются от окружающих, что делает их непринятыми обществом. В обеих частях произведения сложные жизненные обстоятельства приводят к трагическим и кровавым последствиям.
Andrey E. Skubits, 2014
The diptych novel "Easy" presents the stories of two young individuals whose paths are entirely different. They are united only by a name, drawn from Slovenian literary classics, and an unwillingness or inability to fit into conventional norms. These protagonists stand apart from those around them, leading to their societal rejection. In both parts of the work, complex life circumstances result in tragic and bloody consequences.