By Берна Поль
Поль Берна, 2023, Серия: Друзья-приятели
Действие происходит во Франции в начале 1950-х годов. В небольшом городке Лювиньи инспектор полиции занимается рутинными делами, такими как пропажа канарейки или кража детской игрушки. Однако, неожиданно, именно такое незначительное происшествие приводит к раскрытию дела, которое оказалось не под силу опытным сыщикам. История дополнена замечательными иллюстрациями Надежды Бугославской, передающими атмосферу и мягкий юмор.
Paul Berna, 2023, Series: Druzya-priyateli
Set in France in the early 1950s, this story follows a police inspector in the small town of Luvigny. His cases are usually minor, involving a cat that ate a canary or a stolen toy tricycle. Unexpectedly, such a trivial disappearance leads to a clue that eluded the country's best detectives. The narrative is enhanced by Nadezhda Bugoslavskaya's delightful illustrations, which capture the story's charm and gentle humor.