By Иноуэ Ясуси
Иноуэ Ясуси, 2025, Neoclassic проза Востока
В сборник «Лоулань» вошли повести и рассказы, вдохновленные «Историческими записками», памятником китайской культуры I века до нашей эры. Ясуси Иноуэ искусно сочетает китайские исторические мотивы с японской художественной традицией, создавая оригинальные произведения. Истории о долге, чести, любви и ненависти разворачиваются среди мифов и легенд, исторических хроник и сказок.
Yasushi Inoue, 2025, Neoclassic проза Востока
The collection "Lou-lan" features stories inspired by the "Historical Records," a Chinese cultural monument from the 1st century BC. Yasushi Inoue blends Chinese historical motifs with Japanese artistic traditions, crafting original works. These stories of duty, honor, love, and hate unfold amidst myths, legends, historical chronicles, and fairy tales.