By Сиродайра Кё, Катасэ Тясиба
Сиродайра Кё, Катасэ Тясиба - 2020
После столкновения с духами-ёкаями Котоко и Куро получили сверхъестественные способности, но цена оказалась высока: Котоко лишилась глаза и ноги, а личная жизнь Куро пострадала. Когда Котоко предлагает Куро объединиться против духов-отступников, у него нет выбора, хотя у Котоко могут быть свои скрытые цели. Позже Котоко начинает расследование смерти бывшего айдола Нанасэ Карин, которая теперь появляется в городе Макурадзака как Стальная Нанасэ. В отсутствие Куро, Котоко вынуждена сотрудничать с его бывшей подругой Саки, чтобы защитить жителей от Стальной Нанасэ. Раскрытие происхождения сил Куро происходит после очередного нападения.
Kyō Shirodaira, Chashiba Katase - 2020
After encountering yokai spirits, Kotoko and Kuro gain supernatural powers, but at a cost: Kotoko loses an eye and a leg, and Kuro's personal life is in ruins. When Kotoko proposes they team up against rogue spirits, Kuro has no choice, though Kotoko might have ulterior motives. Later, Kotoko investigates the mysterious death of former idol Nanase Karin, who now haunts the town of Makurazaka as Steel Nanase. With Kuro missing, Kotoko must join forces with his ex-girlfriend Saki to protect Makurazaka's citizens from Steel Nanase. The origins of Kuro's peculiar powers are revealed after Steel Nanase strikes again.