By Мастер Чэнь
Новая книга рассказов Мастера Чэня, автора популярной серии о самаркандском шпионе Нанидате Маниахе, представляет собой уникальный сборник. Эти истории, порой служащие заметками на полях его известных романов, разворачиваются как самостоятельные повествования. Действие переносит читателя в экзотические уголки Юго-Восточной Азии, включая Таиланд, Камбоджу, Малайзию и Филиппины, а также в другие малоизвестные европейскому взору места. В этих историях обыденность сталкивается с мистикой: местный дух появляется в навигаторе автомобиля, мертвец прислуживает в отеле на краю джунглей, а древний рубин сводит с ума европейского ювелира. «Восток стучит в сердце. Отвори ему дверцу…» – приглашает автор в мир загадок и приключений.
Master Chen, acclaimed author of the popular 'Nanidat Maniah, Samarkand Spy' series, presents a captivating new collection of short stories. These narratives serve both as intriguing marginalia to his celebrated novels and as compelling standalone adventures. Readers are transported to exotic locales across Southeast Asia, including Thailand, Cambodia, Malaysia, and the Philippines, alongside other regions less familiar to Western travelers. Within these vibrant settings, the mundane collides with the mystical: a local spirit haunts a car's navigation system, a deceased man serves guests at a jungle-edge hotel, and an ancient ruby drives a European jeweler to madness. This collection is an evocative invitation to explore the mysteries and thrilling adventures awaiting those who dare to open their hearts to the East.